Dialekte raten!

[Franky]

@ Non Cherie
Naja, man kann es schon essen, aber ich weiß nicht ob ein Eichhörnchen gut schmeckt
und von einem wird man auch nicht wirklich satt

Ich hätte noch etwas aus meiner Heimat
Was ist denn ein "Pläudsche" ?

 

[Tattooladysmann]

Was ist denn ein "Pläudsche" ?

Frage ist das denn acuh richtig geschrieben??????
kann man nicht essen glaub ich :!: ist das wenn man mit einander redet :?:

 

[Franky]

Bei uns ist ein Pläudsche, ein kleines Küchenmesser mit einer gebogenen Klinge,
am besten schon leicht angerostet, dann ist es besonders scharf.
Die gibt es fast nicht mehr, weil die heutigen Küchenmesser fast alle Rostfrei sind.

 

[Tattooladysmann]

ein kleines Küchenmesser mit einer gebogenen Klinge,

ja die neuen sind alle aus nierosta...damals war alles besser :lechz:

 

[meier]

so jetzt wirds für die deutschen schwer:

G'spritzer


oder fürs Extreme:


Oachkatzlschwoaf edit: da war wer anderer schon schneller als ich

 

[SKL]

so jetzt wirds für die deutschen schwer:

G'spritzer


oder fürs Extreme:


Oachkatzlschwoaf edit: da war wer anderer schon schneller als ich

"Weinschorle" und "Eichkätzchenschweif"?

Neu: "Lääch dan Wirsching ned nei di Sunn sunsd vädödödör."

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

Leg den Wirsing nicht in die Sonne, sonst verdörrt er dir !

War das Unterostfränkisch, oder Unterwestfränkisch???

Bubblmoo :shock: !

 

[SKL]

Leg den Wirsing nicht in die Sonne, sonst verdörrt er dir !

War das Unterostfränkisch, oder Unterwestfränkisch???

Das war ne Mittelfrankenfalle und ich hab damit ja auch eine gefangen

Das ist im Allgemeinen Fränkisch, ich hab's genau in der unterfränkischen Heimatsprache meiner ostunterfränkischen Heimat Unterfranken geschrieben :roll:

"Bubblmoo" ist ein Fürther Kinderlied. "Bubbl" ist der "Popel", "Moo" der "Mann". Also "Popelmann", der seinen Popel um's Eck schmeißt und die Frau kommt aus dem Haus und rutscht drauf aus usw.

Hast du noch so nen Kracher? Würde die Runde an dich übergeben, mir fällt sowas Cooles nicht ein

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

Dann kennste den vllt. auch :

Brundsghaddla :shock: ?!

 

[SKL]

Dann kennste den vllt. auch :

Brundsghaddla :shock: ?!

Ein "Bruns-Kartler". Ein Kartenspieler, der einen anderen Kartenspieler vertritt, während dieser mal "für Königstiger" ist.

OK, mal noch was aus meiner ehemaligen Heimat Mittelfranken: "Gaafergollerla"

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

OH GOTT, was ist das denn :shock: :shock: :shock: ???

Die Kartler sagen auch noch sowas: Bumbl :?: !

 

[SKL]

Die Kartler sagen auch noch sowas: Bumbl :?: !

Is des sowas wie a dschwädschgala?

Gaafergollerla ist übrigens nix weiter als ein Sabberlätzchen. Das brauchen wir Jungs hier bald wieder, wenn's draußen warm und die Kleider kürzer werden.

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

Gibt es 2 Bedeutungen:
- weibliches Reproduktionsorgan
- als Spielkarte: Schelln-As
Bedeutungen unbeding unterscheiden!

ODER das noch so Ähnliche:
I bin bumberlgsund!

Fränkisch ist doch so strong !

 

[SKL]

Naja. Broudwoschdg´hägg halt.

 

[SKL]

"Broudwoschdg´hägg" soll übrigens das nächste Rätsel sein, falls noch jemand mitmachen möchte...

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

Das ist das Gegenteil von

:arrow: Biggsnfuddä !!!

 

[SKL]

Broudwoschdg´hägg gibt's aber auch in der Biggsn. Kann also nich ganz richtig sein

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

Doch das echte, futtern die echten Franggn nur roh mit "Zwiefala"!

 

[SKL]

Un dodazua a seidla :lechz:

 

[Gelöschtes Mitglied 1373]

UND danach liegst ...

BRIDSCHABRAAD aaf der BRIDSCHN !

Wobei das letztere auch 2 Bedeutungen haben kann !